Lost Quotes Walkthrough: Finding Master Miaoshan’s Missing Volumes
The Lost Quotes wandering tale in Where Winds Meet is one of those quests that’ll test your exploration skills. You’re hunting down three volumes of Master Miaoshan’s Quotes for an NPC named Huijing in the Bodhi Sea region, and the game gives you basically nothing to work with—no quest markers, no handholding, just some cryptic clues and a “good luck” pat on the back.
If you’re struggling to track down these books, you’re not alone. This guide breaks down the exact location of all three Lost Quotes, plus the puzzles and obstacles you’ll face along the way. Before diving in, make sure you’ve unlocked Celestial Seize—you’ll definitely need it for one of the volumes.
Where to Find Huijing and Start Lost Quotes
Locating the Quest Giver
Huijing can be found in the Bodhi Sea region, pacing anxiously beside a large building. Check your map and head to the marked location shown in the original quest area.
Visual cues to help you:
- Look for a prominent temple or monastery building
- Huijing will be walking back and forth outside
- The area is relatively open with good visibility
Understanding the Cryptic Clues
Talk to Huijing to learn he’s searching for three missing volumes of Master Miaoshan’s Quotes. Here’s what he tells you:
“Maybe greedy people found them. Maybe thieves stole them. Or perhaps they’re somewhere Buddha wanted.”
These aren’t just flavor text—each clue points to a specific location:
- “Greedy people” = An NPC hoarding one of the books
- “Thieves stole them” = A bandit hideout or cave
- “Somewhere Buddha wanted” = A sacred or holy location
Now let’s track down each volume based on these hints.
Lost Quotes Volume 1 Location: The Sacred Stele
Finding the Stone Stele
From the Bloomveil Monastery Outpost, travel southwest until you reach a clearing with a stone stele standing prominently. This is the “somewhere Buddha wanted” location Huijing mentioned.
Key landmarks:
- Southwest direction from Bloomveil Monastery Outpost
- Open clearing area
- Distinctive stone stele (memorial marker)
- Green prayer mat on the ground nearby
Solving the Stele Puzzle
Interact with the stone stele and read the inscription carefully. It states:
“Bow with sincerity, and look at the sun at Wu hour.”
This is a time-based puzzle that requires specific actions. Here’s how to solve it:
Step-by-step solution:
- Use the in-game clock to change the time to Wu hour (check our guide on how to change time of day if needed)
- Stand on or near the green mat in front of the stele
- Perform the Bow emote twice in succession
- If done correctly, you’ll hear a sound effect
Pro tip: Make sure you’re facing the stele when bowing. The game checks your positioning and the time simultaneously. If nothing happens, double-check you’re at Wu hour and try bowing again. Learn more about emotes and gestures in our dedicated guide.
Claiming the First Volume
When you complete the puzzle correctly, a treasure box at the foot of the stele will crack open dramatically. Inside, you’ll find Miaoshan’s Quotes Volume 1.
This is definitely the most puzzle-heavy of the three volumes, so if you managed to figure it out without help, kudos to you. Most players miss the timing requirement entirely.
Lost Quotes Volume 2 Location: The Greedy Traveler
Finding Wang Er
This volume is held by a “greedy person”—an NPC named Wang Er. He’s not exactly hiding, but his location is easy to miss if you’re not looking carefully.
Where to find him:
- Travel directly north from the Bloomveil Monastery Outpost
- He’s positioned west of the Teleport stone
- Look for a cliff edge with a scenic overlook
- Wang Er will be standing alone, enjoying the view
Visual identification:
- Standing character near cliff edge
- Facing outward toward the scenery
- Appears to be sightseeing or contemplating
Using Celestial Seize to Reclaim the Book
You can’t simply talk to Wang Er and ask for the book back—he’s too attached to it. Instead, you need to use Celestial Seize to yoink it right out of his possession.
How to retrieve Volume 2:
- Equip Celestial Seize in your Mystic Arts action bar
- Get within range of Wang Er
- Activate Celestial Seize targeting him
- The mystic art will pull Miaoshan’s Quotes Volume 2 from his inventory
This is why having Celestial Seize unlocked beforehand is crucial. If you haven’t gotten it yet, you’ll need to backtrack and complete the requirements first. Check out our best mystic arts to unlock first for prioritization tips.
Does Wang Er get upset? Surprisingly, no. He doesn’t even seem to notice you’ve stolen from him. Guess he wasn’t that attached to Buddhist philosophy after all.
Lost Quotes Volume 3 Location: The Thieves’ Cave
Locating the Bandit Hideout
The third volume was stolen by thieves, which means you’re heading into a combat zone. The cave entrance is located at ground level and descends deep underground.
Navigation tips:
- Check the map marker for the general area
- Look for a natural cave opening at ground level
- The entrance is fairly obvious once you’re in the right spot
- You’ll know you’re close when you see Aureate Pavilion presence
Clearing Out the Aureate Guards
This hideout is crawling with Aureate Pavilion guard enemies. You’ll need to fight your way through to retrieve the final volume.
Combat preparation:
- Bring healing items or make sure you have healing charges available
- Use your best weapon combinations for efficient combat
- The enemies are standard difficulty for the region
Enemy types you’ll face:
- Standard Aureate Pavilion guards (multiple)
- Aureate Commander (mini-boss)
The Aureate Commander is the toughest fight here, but nothing you can’t handle if you’re properly geared. If you’re struggling, consider checking our best early builds guide to optimize your setup.
Finding Volume 3 After the Battle
After clearing out all the enemies, locate the campfire area. Miaoshan’s Quotes Volume 3 is sitting on a wooden box just to the right of where you fought the Aureate Commander.
Exact location details:
- Near the campfire deeper in the cave
- On a wooden storage box
- To the right side of the commander’s patrol area
- Easy to spot once the combat is done
This is the most straightforward volume to collect once you deal with the guards. No puzzles, no special requirements—just good old-fashioned combat and looting.
Returning to Huijing and Quest Rewards
Completing Lost Quotes
Once you’ve collected all three volumes of Master Miaoshan’s Quotes, head back to Huijing at his original location in Bodhi Sea. Talk to him and submit all three books to complete the wandering tale.
Lost Quotes Rewards Breakdown
Completing this quest nets you some solid rewards for your efforts:
- Echo Jade x40 – Valuable crafting/upgrade material
- Qinghe Exploration x10 – Helps unlock exploration-based rewards
- Coin x5,000 – Currency for purchases and upgrades
- Character EXP x5,000 (or Stored EXP x5,000) – Significant experience boost
The Echo Jade is particularly valuable if you’re working on gear progression or breaking through level caps. The experience boost also helps with leveling up faster, especially if you’re trying to reach new content milestones.
Tips for Completing Lost Quotes Efficiently
Preparation Checklist
Before starting this wandering tale, make sure you have:
✓ Celestial Seize unlocked – Mandatory for Volume 2
✓ Combat-ready gear – For the cave section
✓ Healing items stocked – Safety net for the fights
✓ Bow emote unlocked – Required for the stele puzzle
Common Mistakes to Avoid
Mistake #1: Wrong time at the stele
The puzzle won’t work unless you’re at Wu hour specifically. Double-check your clock before bowing.
Mistake #2: Forgetting Celestial Seize
You can’t complete the quest without this mystic art. Don’t trek all the way to Wang Er without it equipped.
Mistake #3: Rushing the cave section
Pull enemies carefully rather than aggro-ing the entire cave at once. The Aureate Commander can be tough if you’re already low on health.
Optimal Quest Route
For maximum efficiency, tackle the volumes in this order:
- Volume 2 (Wang Er) – Quickest to grab with Celestial Seize
- Volume 1 (Stele puzzle) – Moderate time investment
- Volume 3 (Cave) – Longest due to combat
This route minimizes backtracking and saves the combat section for when you’re fully prepared.
Frequently Asked Questions
What is the Wu hour in Where Winds Meet?
The Wu hour corresponds to a specific time period in the game’s day/night cycle, roughly equivalent to midday/noon in the traditional Chinese timekeeping system. Use the in-game clock menu to cycle through hours until you reach Wu hour—it will be labeled clearly in the time selection interface.
Can I complete Lost Quotes without Celestial Seize?
No, Celestial Seize is absolutely mandatory for retrieving Volume 2 from Wang Er. There’s no alternative method to obtain the book from him. You must have this mystic art unlocked and equipped before you can complete the quest.
What level should I be for the Aureate cave in Lost Quotes?
The Aureate Pavilion guards scale with the Bodhi Sea region difficulty. If you can comfortably handle other encounters in the area, you should be fine. Generally, players tackle this around the mid-game. Make sure your gear score is appropriate for the region and you have decent healing options.
Do I need to collect all three volumes before returning to Huijing?
Yes, Huijing won’t complete the quest until you have all three volumes of Master Miaoshan’s Quotes in your possession. You can collect them in any order, but you must have all three before the final turn-in and reward claim.
Related Where Winds Meet Guides
Looking for more help with wandering tales and quests in Where Winds Meet? Check out these helpful resources:
Wandering Tale Guides:
- Woven With Malice Quest Walkthrough
- Road to Redemption Wandering Tale
- Charm Pouch Wandering Tale
- Shadows in Bloom Quest
Essential Mystic Arts:
- How to Get Celestial Seize
- How to Get Flaming Meteor
- How to Get Soaring Spin
- Best Mystic Arts to Unlock First
Progression and Exploration:
- How to Level Up Fast
- Best Ways to Get Exploration Points
- How to Break Through Level Caps
- Daily and Weekly Activities Checklist
Combat Guides:
For more information about the game, visit the official Where Winds Meet website or check it out on PlayStation.
Final Thoughts on Lost Quotes
The Lost Quotes wandering tale is a great example of Where Winds Meet’s approach to exploration-based content. It rewards players who pay attention to environmental clues and are willing to explore off the beaten path. The lack of quest markers might seem frustrating at first, but it creates genuine discovery moments when you finally solve the stele puzzle or track down Wang Er.
The mix of puzzle-solving, stealth mechanics (with Celestial Seize), and combat keeps things varied throughout the quest. Plus, the rewards are meaningful enough to make the effort worthwhile, especially that Echo Jade stash.
If you’re working through the Bodhi Sea region content, this is definitely one of the more memorable wandering tales you’ll encounter. Just remember: bring Celestial Seize, know your emotes, and don’t forget to check the time before you start bowing to ancient stone markers.
